Dokumentenübersetzung

Wir sind Experten auf unserem Gebiet

Nach Angaben des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer gibt es in Deutschland momentan rund 40.000 Dolmetscher und Übersetzer. Auf den ersten Blick erscheint diese Anzahl sehr hoch. Leider ist der Dolmetscher und Übersetzer keine geschützte Berufsbezeichnung in Deutschland, dies bedeutet, dass auch Laienübersetzer zu dieser Angabe zählen. Viele von ihnen haben keine spezielle Ausbildung oder Erfahrungen im Beruf und übersetzen nur als Hobby.
Vertrauen Sie bei der Übersetzung Ihrer Dokumente nicht auf die Leistungen aus dem Freundes- oder Bekanntenkreis, sondern wenden Sie sich an einen professionellen Übersetzer und Dolmetscher. Diese haben oft bereits Jahre damit verbracht, sich mit einem Fachgebiet intensiv auseinanderzusetzen und wissen deshalb ganz genau, worauf es bei einer Übersetzung ankommt.

Zu unseren Fachgebieten und Expertisen zum Übersetzen von Dokumenten zählen unter anderem:

• Wirtschaft und Finanzen
das Übersetzen von Bank- und Versicherungsdokumenten, Geschäftsverträgen und Wirtschaftsberichten
• Technik und Maschinen
mit der Übersetzung von Gebrauchsanweisungen und Bedienungsanleitungen
• Software, IT & Apps
mit der professionellen Übersetzung auch von Webseiten in verschiedenen CMS-Systemen
• Zertifikate und Urkunden
Wir erstellen auch beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Versicherungsdokumenten und weiteren Dokumenten, die bei Behördengängen benötigt werden

Für eine genaue Liste unserer Expertisen besuchen Sie unsere Kategorie „Sachverstand“ oder kontaktieren Sie uns direkt.