Korrekturlesen und lektorieren für Japanisch
Fehler passieren in Japanisch. Auch wenn der Arbeitsablauf noch so sorgfältig und aufmerksam geplant wird, kann es doch schnell zu Missgeschicken und zu übersehenen Fehlern kommen. Damit diese Versehen rechtzeitig entdeckt und ausgemerzt werden können, hilft das Vier-(oder Mehr)-Augen-Prinzip.
Gehen Sie beruhigt Ihrer Arbeit nach mit dem Wissen, dass wir uns um Ihren Japanisch Text, Ihre Webseite, oder sogar um Ihre Visitenkarte kümmern. Wir überprüfen Ihre Texte oder Ihre bereits angefertigte Japanisch Übersetzung sowohl auf Vollständigkeit, als auch auf eine sinngetreue und inhaltlich korrekte Wiedergabe des Originals.